Cómo Hacer Un Poder Para Autorizar A Otra Persona Legalmente

✅ Para autorizar legalmente a otra persona, redactá un poder ante escribano público detallando facultades y datos personales.

Para hacer un poder que autorice a otra persona legalmente, es necesario elaborar un documento formal denominado «poder notarial», en el cual la persona que otorga el poder (poderdante) le confiere a otra (apoderado) la facultad de actuar en su nombre para determinados actos o gestiones.

Este artículo te guiará paso a paso sobre cómo realizar un poder legalmente válido en Argentina, destacando los requisitos, tipos, contenido y formalidades para que la autorización sea plenamente reconocida y efectiva.

¿Qué es un poder y para qué sirve?

Un poder es un instrumento jurídico mediante el cual una persona (poderdante) otorga a otra (apoderado) la capacidad para representarla y actuar en su nombre en ciertas situaciones, por ejemplo, para realizar trámites administrativos, judiciales, o cerrar acuerdos comerciales.

Pasos para hacer un poder legalmente válido en Argentina

1. Definir el tipo de poder: Puede ser general (faculta para actuar en múltiples asuntos) o especial (para un acto o gestión puntual).
2. Redactar el documento: Debe incluir datos personales completos del poderdante y apoderado, descripción clara y precisa de las facultades otorgadas, lugar y fecha.
3. Ir a un escribano público: En Argentina, para que el poder tenga plena validez, es obligatorio que sea autorizado ante un escribano público, quien certificará la identidad de las partes y la voluntad manifestada.
4. Firmar el poder: El poderdante debe firmar el documento en presencia del escribano.
5. Registrar o presentar el poder según corresponda: En algunos casos, como en trámites judiciales o bancarios, será necesario presentar el poder ante la entidad específica.

Requisitos esenciales del poder

• Datos completos: Nombre, DNI, domicilio del poderdante y apoderado.
• Objeto claro: Indicar con precisión qué actos podrá realizar el apoderado.
• Fecha y firma ante escribano: Fundamental para otorgar validez legal.
• Limitación temporal o de facultades (opcional): Se puede establecer un plazo de validez o restringir el campo de acción.

Ejemplo básico de redacción de un poder especial

«Yo, [nombre completo], DNI [número], con domicilio en [dirección], por la presente otorgo poder especial a [nombre completo del apoderado], DNI [número], para que en mi nombre realice la gestión de [detalle específico], pudiendo firmar documentos y realizar las gestiones necesarias para tal fin.»

Consejos para hacer un poder efectivo

• Consultar un profesional: Si el trámite es complejo, un escribano o abogado puede asesorarte para evitar errores.
• Revisar las facultades otorgadas: No dar más poderes de los necesarios para cuidar tus intereses.
• Actualizar o revocar: Puedes revocar el poder en cualquier momento mediante un documento formal también autorizado.

Paso a paso para redactar correctamente un poder de autorización

Redactar un poder de autorización de manera adecuada es fundamental para asegurar que la persona autorizada pueda actuar legalmente y sin inconvenientes en nombre del otorgante. A continuación, te presentamos un paso a paso claro y preciso para que puedas hacerlo correctamente.

1. Identificación de las partes involucradas

El primer paso es identificar claramente al otorgante (quien concede el poder) y al apoderado (quien recibe la autorización). Esto incluye:

• Nombre completo y apellido
• DNI, pasaporte o documento de identidad válido
• Domicilio legal o dirección de residencia

Por ejemplo, si Juan Pérez autoriza a María Gómez, hay que especificar ambos datos con exactitud para evitar confusiones legales.

2. Definición del tipo y alcance del poder

Es crucial detallar qué poderes se están otorgando y cuáles son sus límites. Algunos ejemplos comunes incluyen:

• Gestión de bienes: administración de propiedades, cobro de alquileres.
• Trámites bancarios: apertura o manejo de cuentas, firma de cheques.
• Representación legal: firmar documentos, iniciar demandas.
• Trámites administrativos: realizar consultas o presentar documentos ante organismos estatales.

Recomendamos ser específicos y evitar términos demasiado generales para no dar lugar a malentendidos. Por ejemplo, “autorizar a realizar trámites bancarios y administrativos relacionados con el inmueble ubicado en calle Falsa 123” es más claro que solo “realizar trámites”.

3. Inclusión de fecha y duración

Incluir la fecha de otorgamiento y, si corresponde, la vigencia o duración del poder es esencial para determinar su validez. El poder puede ser:

• Temporario: válido por un período específico (ejemplo: 6 meses).
• Indefinido: sin fecha de término, aunque siempre es recomendable establecer cláusulas de revocación.

Esto ayuda a evitar conflictos cuando el poder ya no se necesita o cuando cambian las circunstancias.

4. Firma y autenticación del documento

Para que el poder tenga validez legal, debe estar firmado por el otorgante. Dependiendo del tipo de poder:

• Puede requerirse la firma ante testigos.
• Es frecuente su legalización ante escribano público o autoridad competente.
• En algunos casos, puede solicitarse la inscripción en registros públicos.

Por ejemplo, un poder para la venta de un inmueble debe ser elevado a escritura pública con la firma del escribano.

5. Conservación y entrega

Por último, es importante guardar el original del poder en un lugar seguro y entregar una copia certificada al apoderado. De esta manera, se evitan problemas en el momento de utilizar el poder.

Consejos prácticos para redactar un poder efectivo

• Utilizá lenguaje claro y preciso para evitar ambigüedades.
• Consultá con un profesional si el poder involucra actos complejos o de alto valor.
• Incluí cláusulas de revocación para poder anular el poder cuando sea necesario.
• Verificá la normativa vigente en tu jurisdicción para asegurar el cumplimiento legal.

Ejemplo concreto de un poder simple

Yo, Juan Pérez, DNI 12.345.678, domiciliado en Calle Falsa 123, por la presente otorgo poder especial a María Gómez, DNI 87.654.321, para que en mi nombre y representación realice trámites ante el Registro de la Propiedad y el banco BBVA, incluyendo la firma de documentos relacionados con la gestión del inmueble ubicado en dicha dirección.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un poder para autorizar a otra persona?

Es un documento legal que permite delegar a alguien la facultad de actuar en tu nombre en ciertos asuntos.

¿Qué tipos de poderes existen?

Los más comunes son el poder general, para múltiples actos, y el poder especial, para una acción específica.

¿Se necesita un escribano para hacer un poder?

Es recomendable que el poder sea certificado por un escribano para garantizar su validez legal.

¿Cuánto tiempo dura un poder otorgado?

Depende de lo que se estipule en el documento; puede ser por tiempo limitado o hasta que se revoque.

¿Puede un poder ser revocado?

Sí, el otorgante puede revocar el poder en cualquier momento mediante un documento formal.

¿Qué datos son imprescindibles en un poder?

Datos personales de ambas partes, alcance de las facultades otorgadas, y firma certificada.

Puntos clave para hacer un poder para autorizar a otra persona

• Identificación completa del otorgante y del apoderado (nombre, DNI, domicilio).
• Definición clara del tipo de poder: general o especial.
• Especificación detallada de las facultades que se delegan.
• Fecha de otorgamiento y duración del poder.
• Firma del otorgante y certificación ante escribano público.
• Incluir cláusulas de revocación y modificaciones, si es necesario.
• Verificar que el apoderado acepte y conozca las responsabilidades.
• Registrar el poder, si la ley o la situación lo requieren.

¿Te resultó útil esta información? Dejanos tus comentarios y no te pierdas otros artículos de nuestra web que también pueden interesarte.